Est. June 12th 2009 / Desde 12 de Junho de 2009

A daily stopover, where Time is written. A blog of Todo o Tempo do Mundo © / All a World on Time © universe. Apeadeiro onde o Tempo se escreve, diariamente. Um blog do universo Todo o Tempo do Mundo © All a World on Time ©)

sexta-feira, 19 de novembro de 2010

F.P.Journe Chronomètre à Résonance Relógio do Ano Grande Complicação

Pela sétima vez desde 2002, François-Paul Journe (F.P.Journe) foi distinguido ontem no Grande Prémio de Relojoaria de Genebra, tornando-se assim no relojoeiro contemporâneo mais premiado da sua geração.

Desta vez, como Estação Cronográfica já noticiou, a distinção foi para o Chronomètre à Résonance, que recebeu o galardão de Relógio do Ano na categoria Grande Complicação.
O comunicado da manufactura:

For the 7th time since 2002, F.P.Journe is acclaimed by the Grand Prix d’Horlogerie of Geneva for its horological creations of exception. It makes him the most awarded contemporary watchmaker of his generation, without including the numerous additional awards presented around the world.

This award is a beautiful homage for the Chronomètre à Résonance with its two perfectly synchronised beating mechanical hearts from which new interpretation is celebrating the 10 years of this remarkable complication, and as a fortunate wink, is awarded on the 10th anniversary of the Grand Prix d’Horlogerie de Genève.

Since 2002, François-Paul Journe has received distinctions every year at the Grand Prix d’Horlogerie of Geneva, except in 2007 and 2009, while he was a member of the Jury:

2002 Octa Calendrier Special Jury Prize
2003 Octa Lune Prize for Best Men’s Watch
2004 Tourbillon Souverain Golden Hand « Aiguille d’Or »
2005 Chronomètre Souverain Prize for Best Men’s Watch
2006 Sonnerie Souveraine Golden Hand « Aiguille d’Or »
2008 Centigraphe Souverain Golden Hand « Aiguille d’Or »
2010 Chronomètre à Résonance Haute Complication « Grand Complication »

Sem comentários: